Mandat administratif accepté, factures déposées sur Chorus Pro
Informations légales

Politique de confidentialité

Ce que nous faisons des données transmises lors d’une demande de devis ou de la commande d’une médaille du travail gravée.

Dernière mise à jour : 9 novembre 2026.

En quelques mots

La Médaille du Travail vend en ligne des médailles du travail gravées au nom de la personne distinguée. Deux moments seulement appellent des données personnelles : la demande envoyée par le formulaire de la page Contact, et la commande d’une ou plusieurs médailles. Cette page décrit précisément ce qui est collecté, pourquoi, pendant combien de temps, et qui y a accès.

Le responsable du traitement

Yves Tankeu, 1 rue de la Croix, 71240 Beaumont-sur-Grosne. Pour toute question sur vos données : contact@la-medaille-du-travail.fr. Les informations complètes sur l’éditeur figurent dans les mentions légales.

Le formulaire de contact

Le formulaire demande votre prénom, votre nom, votre adresse électronique, votre téléphone et votre message. Tous ces champs sont obligatoires : sans eux, nous ne pouvons ni vous répondre ni établir un devis.

  • Finalité : répondre à votre question, établir un devis pour une commande groupée, préparer une remise.
  • Base légale : les mesures précontractuelles prises à votre demande.
  • Conservation : trois ans à compter du dernier échange, puis suppression.

Chaque demande est enregistrée dans l’administration du site en plus d’être envoyée par courrier électronique : si le serveur d’envoi tombe en panne, aucune demande n’est perdue.

La commande d’une médaille

Pour traiter une commande, qu’il s’agisse d’une médaille du secteur privé, d’une médaille du secteur public, d’une médaille agricole ou d’un accessoire, nous collectons votre identité, votre statut (particulier, entreprise ou administration), le cas échéant votre numéro SIRET et votre numéro de TVA, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, votre adresse électronique et votre téléphone. Ces informations sont nécessaires à l’exécution du contrat de vente et à nos obligations comptables.

  • Base légale : l’exécution du contrat, puis l’obligation légale de conservation des pièces comptables.
  • Conservation : dix ans pour les documents comptables, conformément au code de commerce.
  • Devis et factures : les documents PDF générés pour chaque commande sont conservés dans un espace protégé du site, accessible uniquement par un lien personnel ou depuis votre compte client.

Le règlement se fait par carte bancaire au moment de la commande, ou sur devis, selon le mode choisi, comme le précisent les conditions générales de vente. Le paiement par carte est traité par Stripe : le numéro de carte est saisi dans un formulaire sécurisé fourni par Stripe et ne passe jamais par nos serveurs. Aucune coordonnée bancaire n’est enregistrée sur ce site.

La demande d’avis après une commande

Cinq jours après l’expédition d’une commande, nous vous envoyons un courrier électronique pour vous proposer de donner votre avis sur Trustpilot. Le site ne transmet aucune donnée à Trustpilot : si vous déposez un avis, vous le faites vous-même sur son site, selon ses propres conditions. Ce message obéit aux règles suivantes :

  • Finalité : connaître votre avis sur votre achat.
  • Base légale : notre intérêt légitime à recueillir l’avis de nos clients.
  • Fréquence : un seul message par commande, et pas plus d’un tous les trois mois à la même adresse.
  • Opposition : chaque message contient un lien « Ne plus recevoir de demande d’avis ». Vous pouvez aussi nous écrire à contact@la-medaille-du-travail.fr.

Le texte de gravure : une donnée qui concerne quelqu’un d’autre

Le configurateur vous permet de saisir le nom de la personne à qui la médaille sera remise. Ce nom est une donnée personnelle qui ne vous concerne pas vous, mais le bénéficiaire.

  • Il est utilisé uniquement pour graver la médaille et pour préparer votre commande.
  • Il n’est ni revendu, ni versé à un fichier de prospection, ni réutilisé pour une autre commande.
  • Il est conservé avec la commande, pour la durée légale de conservation des pièces comptables, afin de pouvoir retrouver une gravure en cas de réclamation.

En saisissant ce nom, vous vous assurez que la personne concernée n’y voit pas d’objection. Si le bénéficiaire souhaite en obtenir la suppression après livraison, écrivez-nous : nous effaçons le champ de gravure des enregistrements qui ne sont pas soumis à conservation légale.

Qui a accès à vos données

Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des fins commerciales. Elles sont accessibles à :

  • L’équipe de La Médaille du Travail, pour répondre, graver et expédier.
  • O2switch (Clermont-Ferrand, France), hébergeur du site, de sa base de données et de la messagerie qui envoie les courriers électroniques du site.
  • Scaleway (Paris, France), qui conserve les copies de sauvegarde du site.
  • Mathieu Pagnier, qui a réalisé le site et en assure la maintenance technique.
  • Stripe (Stripe Payments Europe, Dublin, Irlande), pour le paiement par carte et la lutte contre la fraude. Stripe peut transférer certaines données à sa maison mère aux États-Unis, dans le cadre du Data Privacy Framework conclu entre l’Union européenne et les États-Unis, et des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
  • Le transporteur choisi à la commande (DPD France ou La Poste pour Colissimo), qui reçoit le nom, l’adresse et le téléphone du destinataire pour livrer le colis et prévenir de son arrivée.

En dehors du paiement par Stripe, aucune donnée n’est transférée hors de l’Union européenne.

Les services tiers chargés par les pages

Les polices de caractères et les images sont servies par le site lui-même : aucune page n’appelle Google Fonts, une carte, une vidéo ou un réseau social. Seule la page de paiement charge le formulaire de carte de Stripe (js.stripe.com), indispensable pour payer par carte.

Les cookies

Le site ne dépose aucun cookie publicitaire, n’utilise pas de mesure d’audience et ne vous suit pas d’un site à l’autre. À votre première visite, un bandeau vous demande votre accord pour le seul cookie qui n’est pas indispensable. Refuser est aussi simple qu’accepter, et votre choix est gardé six mois.

Cookies indispensables, déposés sans accord car la boutique ne fonctionne pas sans eux :

  • woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart : retiennent le contenu de votre panier, le temps de la visite.
  • wp_woocommerce_session_… : garde votre panier d’une page à l’autre, deux jours.
  • __stripe_mid, __stripe_sid : déposés par Stripe pour sécuriser le paiement par carte et prévenir la fraude, un an et trente minutes.
  • wordpress_logged_in_…, wordpress_sec_… : uniquement si vous vous connectez à un compte, jusqu’à la déconnexion.
  • lmdt_cookies : retient votre choix sur le bandeau des cookies, six mois.

Cookie soumis à votre accord :

  • sbjs_current, sbjs_first, sbjs_current_add, sbjs_first_add, sbjs_udata, sbjs_session, sbjs_migrations (WooCommerce) : notent d’où vient votre visite (moteur de recherche, lien depuis un autre site, accès direct) et joignent cette provenance à votre commande, pour que nous sachions comment nos clients nous trouvent. Ces informations restent dans l’administration du site et ne sont transmises à personne. Durée : le temps de la visite (trente minutes d’inactivité pour sbjs_session).

Vous pouvez changer d’avis à tout moment : modifier mon choix sur les cookies (le même lien figure en bas de chaque page, « Cookies »). Un refus efface aussitôt les cookies de provenance. Vous pouvez aussi supprimer tous les cookies depuis les réglages de votre navigateur.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition, ainsi que d’un droit à la portabilité de vos données. Pour les exercer, écrivez à contact@la-medaille-du-travail.fr en indiquant l’objet de votre demande. Nous répondons sous un mois.

Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou déposer une plainte sur cnil.fr.

Sécurité

Le site est servi exclusivement en HTTPS. L’accès à l’administration est limité aux comptes autorisés. Les sauvegardes sont conservées par l’hébergeur et, en copie, chez Scaleway en France.

Cookies

Le panier et le paiement utilisent des cookies indispensables. Avec votre accord, nous notons aussi d’où vient votre visite (moteur de recherche, lien…) pour savoir comment nos clients nous trouvent. Aucune publicité, aucun suivi d’un site à l’autre. En savoir plus